Undercover Dusk. [Corrections]
+8
céléiane
lafantasy
Akira
Laumie
Cyrus
kirlim
Pacô
Elea
12 participants
IMPERIALDREAMER :: Ecrire et lire :: Romans :: Commentaires
Page 9 sur 14
Page 9 sur 14 • 1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Ouais, à reprendre. Je l'ai fait comme ça, à la va-vite, mais je reprendrai à tête reposée, quand je pourrai me concentrer uniquement là-dessus.
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Elle sautilla sur place en tapant dans ses mains comme une gamine. Je la rejoignis devant la porte, qui grinça quand elle la poussa. La pièce était plongée dans l’obscurité et je tâtonnai un peu avant de trouver l’interrupteur. L’ampoule qui se balançait au plafond éclairait d’une faible lumière jaunâtre.
Un bric-à-brac épouvantable s’entassait dans ce grenier. Autant le reste de la maison était impeccablement rangé et propre, autant ici, la poussière et le désordre régnaient en maîtres. Des tas de cartons et de malles débordants de vieux vêtements et d’objets divers étaient disposés à tort et à travers un peu partout, en plus de tout ce qui trainait. Un mannequin de couturière, un chevalet de peintre, un vieux tourne-disque… Roxanne était vraiment ambivalente, et c’était peu dire !
Cependant, une chose me surprit. Autant le grenier regorgeait d’effets divers et variés, déposés çà et là au gré des passages de Roxanne, autant (deux fois cette construction en quelques lignes, ça fait un peu procédé) le centre de la pièce me paraissait démuni… De plus, il y avait quelque chose dans cette atmosphère qui me troublait. Je n’arrivais pas à mettre le doigt dessus, et cela m’intriguait vraiment. Était-ce simplement ce vide qui me donnait cette drôle d’impression ?
Malheureusement, je fus coupée dans mes tergiversions (heu... elle ne tergiverse pas...^^)… Une grosse araignée détala à nos pieds et Clara émit un petit cri avant de faire ("tout en faisant" pourrait aller aussi, là on a l'impresion qu'elle crie, puis qu'elle bondit. Mais c'est un peu beaucoup simultané, non ?) un bond en arrière.
- Beurk ! C’est vraiment dégoûtant ici.
- Euh… C’est un grenier Clara.
- Et alors ? Bon, on peut y aller s’il te plait ? Ce n’est pas que j’en ai marre… Mais j’aimerais bien retrouver les autres, continua-t-elle.
Lunatique, elle ? Il devait y avoir erreur sur la personne. Je soupirai, un peu agacée par son comportement. J’étais déçue de ne pas pouvoir continuer l’exploration de cette pièce qui devait contenir tant de réponses à mes questions. Je soupirai avant de lui répondre qu’on pouvait y aller. A contrecœur, je m’apprêtai à quitter le grenier. Clara était déjà dans les escaliers alors que je jetais un dernier regard derrière moi. Une chose retint mon attention vers le fond. Un coffre visiblement, assez gros. C’était comme s’il me faisait des signes, que moi seule pouvait percevoir. J’étais irrésistiblement attirée. Mais je dus m’y arracher car Clara me héla depuis le rez-de-chaussée. J’éteignis l’ampoule avec une note de regret dans le cœur et me décidai à la rejoindre en bas.
Je trouve le contenu beaucoup mieux, mais la construction un tout petit peu relâchée. M'enfin ce sont des détails...
Par contre la fin est un peu surfaite je trouve... Ce coffre soudain qui apparaît, qui l'attire irrésistiblement car c'est à elle et à elle seul que l'étrange grenier a décidé de dévoiler ses sombres mystères, mais pas maintenant cher lecteur, je vous laisse encore mariner un petit peu... Ça fait un peu, là aussi, procédé.
Sinon, le "glissement" de Clara est déjà beaucoup plus crédible, j'aime.
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Merci =)
Bon je pense que le coffre je vais le virer, il fait de trop.
Et j'avoue que je ne me suis pas vraiment relue, d'où les constructions maladroites... Encore une fois, je reprendrai à tête reposée. Surtout que j'ai encore la suite à peaufiner, avec le problème Clara.
[NB : Ne pas toujours écouter le tyran suprême...]
Bon je pense que le coffre je vais le virer, il fait de trop.
Et j'avoue que je ne me suis pas vraiment relue, d'où les constructions maladroites... Encore une fois, je reprendrai à tête reposée. Surtout que j'ai encore la suite à peaufiner, avec le problème Clara.
En fait, Pacô m'a signalé avant que si je mettais "tout en faisant un bond", on a l'impression que c'est le cri qui fait un bond T_T" Mais c'est vrai que je le préfère comme ça moi >.<MrSonge a écrit:Clara émit un petit cri avant de faire ("tout en faisant" pourrait aller aussi, là on a l'impresion qu'elle crie, puis qu'elle bondit. Mais c'est un peu beaucoup simultané, non ?)
[NB : Ne pas toujours écouter le tyran suprême...]
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Non, Pacô parlait de "en faisant". Il a d'ailleurs suggéré :
Donc, à mon avis c'est tout à fait correct. ^^(ah là, la phrase ne va pas du tout ! Dans le sens de ta phrase, c'est le bond en arrière qui produit le petit cri, alors que c'est qu'elle a poussé un petit tout en faisant un petit bond en arrière !)
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Gnarf, désolée é_è" *Surmenage*
Bon je changerai ce petit point aussi !
Bon je changerai ce petit point aussi !
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Etrange étrange... j'avais posté un commentaire ici mais il a mystérieusement disparu...
Bref, je disais que je préférais cette version là, et que je continuais de suivre, mais vu que je n'ai rien à ajouter... ^^
Mis à part une question !
Le comportement de Clara, il change parce que tu as décidé de le changer un peu trop tard, ou bien il fait partie de ces signes plus ou moins visibles du fantastique ?
Bref, je disais que je préférais cette version là, et que je continuais de suivre, mais vu que je n'ai rien à ajouter... ^^
Mis à part une question !
Le comportement de Clara, il change parce que tu as décidé de le changer un peu trop tard, ou bien il fait partie de ces signes plus ou moins visibles du fantastique ?
kirlim- Talent Divin
- Nombre de messages : 3190
Votre talent : Écriture
Points : 2761
Date d'inscription : 12/10/2008
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Parce que j'ai décidé de le changer. Même si une part de son caractère va jouer un rôle dans un fait fantastique d'ici quelques chapitres, m'enfin, j'en dis pas trop, je suis pas encore à là de toute façon ^^" Je bloque juste avant en fait u_u"
Et le coffre, t'es aussi d'accord sur le fait qu'il est en trop ? Sachant qu'il va revenir plus tard de toute façon (ça, c'est déjà écrit).
Et le coffre, t'es aussi d'accord sur le fait qu'il est en trop ? Sachant qu'il va revenir plus tard de toute façon (ça, c'est déjà écrit).
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Eleazare McNight a écrit:Elle sautilla sur place en tapant dans ses mains comme une gamine (mouais ... non, c'est pas fameux pour moi ça). Je la rejoignis devant la porte, qui grinça quand elle la poussa. La pièce était plongée dans l’obscurité et je tâtonnai un peu avant de trouver l’interrupteur. L’ampoule qui se balançait au plafond éclairait d’une faible lumière jaunâtre.
Un bric-à-brac épouvantable s’entassait dans ce grenier. Autant le reste de la maison était impeccablement rangé et propre, autant ici, la poussière et le désordre régnaient en maîtres. Des tas de cartons et de malles débordants de vieux vêtement et d’objets divers étaient disposés (je trouve que le verbe "disposer" pour parler d'un gros bordel est assez mal choisi. Pourquoi pas: "dispersésé ? Et en plus ça t'éviterait le "un peu partout" pas fameux d'ensuite) à torts et à travers un peu partout, en plus de tout ce qui trainait. Un mannequin de couturière, un chevalet de peintre, un vieux tourne-disque… Roxanne était vraiment ambivalente, et c’était peu dire !
Cependant, une chose me surprit. Autant le grenier regorgeait d’effets (personnels ?) divers et variés, déposés çà ("ci" c'est plus joli) et là au gré des passages de Roxanne, autant (une structure déjà utilisée et à quelques phrases d'intervalle seulement !) le centre de la pièce me paraissait démuni (démuni attend un complément => démuni de quoi ?) … De plus, il y avait quelque chose dans cette atmosphère qui me troublait. Je n’arrivais pas à mettre le doigt dessus, et cela m’intriguait vraiment. Était-ce simplement ce vide qui me donnait cette drôle d’impression ?
Malheureusement, je fus coupée dans mes tergiversions… Une grosse araignée détala à nos pieds et Clara émit un petit cri avant de faire un bond en arrière.
- Beurk ! C’est vraiment dégoûtant ici.
- Euh… C’est un grenier Clara.
- Et alors ? Bon, on peut y aller s’il te plait ? Ce n’est pas que j’en ai marre… Mais j’aimerais bien retrouver les autres, continua-t-elle.
Lunatique, elle ? Il devait y avoir erreur sur la personne. Je soupirai, un peu agacée par son comportement. J’étais déçue de ne pas pouvoir continuer l’exploration de cette pièce qui devait contenir tant de réponses à mes questions. Je soupirai avant de lui répondre qu’on pouvait y aller. A contrecœur, je m’apprêtai à quitter le grenier. Clara était déjà dans les escaliers alors que je jetais un dernier regard derrière moi. Une chose retint mon attention vers le fond. Un coffre visiblement, assez gros. C’était comme s’il me faisait des signes, que moi seule pouvait percevoir. J’étais irrésistiblement attirée. Mais je dus m’y arracher car Clara me héla depuis le rez-de-chaussée. J’éteignis l’ampoule avec une note de regret dans le cœur et me décidai à la rejoindre en bas.
C'est déjà beaucoup mieux dans le contexte de l'histoire!
Disons que là tu vois, le coffre intrigue. Bon, tu y vas peut être avec des gros sabots pour présenter la chose, mais ça reste tout de même convenable et puis c'est pas pire que certains contes qui enchantent pourtant toujours petits et grands. Peut être aurais-tu dû parler du coffre lors du premier coup d'oeil, puis le re-mentionner dans le dernier coup d'oeil. Là c'est un détail subjectif qui passe parfois inaperçu (ou pas) mais qui brandit un peu moins la pancarte: "eh ho le lecteur, c'est là qu'il faut regarder !!!" XD.
Sinon, j'tai proposé deux ou trois trucs comme tu le verras pour arranger quelques phrases avec des verbes selon moi peu appropriés.
Bon travail en tout cas .
Dernière édition par Pacô le Sam 26 Sep 2009 - 8:54, édité 1 fois
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Ah ben ça fait plaisir, sachant que j'ai fait ça vraiment "à l'arrache". J'étais fatiguée et pas forcément concentrée sur ce que j'écrivais. On va dire que là j'ai déblayé le terrain pour pouvoir travailler en profondeur la prochaine fois que je m'y met !
Pour le coffre, je vais voir ce que je vais faire, supprimer ou alléger, je sais pas encore...
Pour le "Autant... autant", sur le coup, je n'ai vraiment pas fait gaffe. Oui honte à moi, je ne relis jamais =O Donc je changerai la structure d'une des phrases. Sûrement la deuxième, elle me paraissait un peu lourde.
Pour les quelques suggestions, je réfléchirai pour le "comme une gamine", mais je préfère l'expression "çà et là" =) Et le reste, je regarderai quand je m'y remettrai.
Merciii !
Pour le coffre, je vais voir ce que je vais faire, supprimer ou alléger, je sais pas encore...
Pour le "Autant... autant", sur le coup, je n'ai vraiment pas fait gaffe. Oui honte à moi, je ne relis jamais =O Donc je changerai la structure d'une des phrases. Sûrement la deuxième, elle me paraissait un peu lourde.
Pour les quelques suggestions, je réfléchirai pour le "comme une gamine", mais je préfère l'expression "çà et là" =) Et le reste, je regarderai quand je m'y remettrai.
Merciii !
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Arf', ci et là est tellement plus beau pourtant .
Bon ok, le déblayage est plutôt intéressant alors. Tu peu bosser le passage du grenier (genre l'étoffer ?) ...
Patientons u__u".
Bon ok, le déblayage est plutôt intéressant alors. Tu peu bosser le passage du grenier (genre l'étoffer ?) ...
Patientons u__u".
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Bof... Je trouve pas spécialement. Pis comme je connaissais pas cette formulation de l'expression, ça sonne faux à mes oreilles >.<Pacô a écrit:Arf', ci et là est tellement plus beau pourtant .
Oui, je regarderai ça quand j'aurai la tête bien à ça. Faire le tri entre ce qui est de trop, ce qui est mal dit, ce qui est bon à garder, ce qui est à améliorer.Pacô a écrit:
Bon ok, le déblayage est plutôt intéressant alors. Tu peu bosser le passage du grenier (genre l'étoffer ?) ...
Genre l'attente est interminaaaable, et vous n'avez tous qu'une seule hâte, lire la suite !Pacô a écrit:Patientons u__u".
J'ai encore le passage du retour à reprendre. Le Clara-agaçante et encore hyper présent et je sais pas trop comment me dépatouiller >.<
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Beuh ! Le çà et là, c'est une écorchure du ci et là !Eleazare McNight a écrit:
Bof... Je trouve pas spécialement. Pis comme je connaissais pas cette formulation de l'expression, ça sonne faux à mes oreilles >.<
Un néologisme devrait-on dire dans une belle tournure, mais bon ... ci et là, c'est la vraie expression quoi u__u".
Oui, nous patienterons, nous sommes forts !
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Beh moi j'ai été marquée par mon cours de français en primaire où la maîtresse nous avait appris le sens de cette expression dans un texte qu'on lisait... Pis c'est pas comme si c'était faux quoi =/
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Et surtout que ci et là est tellement tombé en désuétude qu'il n'est même plus cité dans le Robert, a contrario du çà et là. ^^
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Haha, merci ! Et pan Pacô ! xDMrSonge a écrit:Et surtout que ci et là est tellement tombé en désuétude qu'il n'est même plus cité dans le Robert, a contrario du çà et là. ^^
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Beh ... il l'est dans Larousse:MrSonge a écrit:Et surtout que ci et là est tellement tombé en désuétude qu'il n'est même plus cité dans le Robert, a contrario du çà et là. ^^
Larousse a écrit:ci et là = par-ci par-là
Je préfère quand même le ci et là. Et désuétude ou pas, il est encore bien présent dans la littérature du XIXème .
Peuh!
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Eh ben toi tu mets "ci et là" dans VVL, et moi je laisse "çà et là" dans UD. On pourra pas m'accuser de plagiat comme ça ^^"
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
OuaismaisRobertc'estmieuxqueLarousse, d'abord !Et désuétude ou pas, il est encore bien présent dans la littérature du XIXème .
Et pis dans le Littré, ben il y a : Entre ci et là, entre le moment présent et un temps plus éloigné. mais, ci et là est glorieusement élagué. ^^
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Je suis comme Elea pour le coup. Je ne connaissais pas la forme et du coup, ça sonne assez faux pour moi u_u'.
Mais c'est surtout parce que je ne la connaissais pas, je pense.
Mais c'est surtout parce que je ne la connaissais pas, je pense.
kirlim- Talent Divin
- Nombre de messages : 3190
Votre talent : Écriture
Points : 2761
Date d'inscription : 12/10/2008
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Bon j'ai repris le petit passage que je viens de corriger. Enlever la répétition de "Autant... autant" et les autres petites erreurs. Juste une petite question, sur un truc où je ne suis pas sûre, que je souligne dans ma citation. Et puis j'ai allégé l'attraction du coffre. J'ai même réduit. Dites- moi si je laisse comme ça ou si je vire tout. Merciiii =)
Elle sautilla sur place en tapant dans ses mains comme une petite fille. Je la rejoignis devant la porte, qui grinça quand elle la poussa. La pièce était plongée dans l’obscurité et je tâtonnai un peu avant de trouver l’interrupteur. L’ampoule qui se balançait au plafond éclairait d’une faible lumière jaunâtre.
Un bric-à-brac épouvantable s’entassait dans ce grenier. Autant le reste de la maison était impeccablement rangé et propre, autant ici, la poussière et le désordre régnaient en maîtres. Des tas de cartons et de malles débordants de vieux vêtements et d’objets divers étaient dispersés à tort et à travers, en plus de tout ce qui trainait. Un mannequin de couturière, un chevalet de peintre, un vieux tourne-disque… Roxanne était vraiment ambivalente, et c’était peu dire !
Cependant, une chose me surprit : le grenier regorgeait d’effets personnels divers et variés, déposés çà et là au gré des passages de Roxanne. Pourtant, le centre de la pièce me paraissait démuni de tout… De plus, il y avait quelque chose dans cette atmosphère qui me troublait. Je n’arrivais pas à mettre le doigt dessus, et cela m’intriguait vraiment. Était-ce simplement ce vide qui me donnait cette drôle d’impression ?
Malheureusement, je fus coupée dans mes réflexions… Une grosse araignée détala à nos pieds et Clara émit un petit cri tout en faisant un bond en arrière.
- Beurk ! C’est vraiment dégoûtant ici.
- Euh… C’est un grenier Clara.
- Et alors ? Bon, on peut y aller s’il te plait ? Ce n’est pas que j’en ai marre… Mais j’aimerais bien retrouver les autres, continua-t-elle.
Lunatique, elle ? Il devait y avoir erreur sur la personne. Je secouai la tête, un peu agacée par son comportement. J’étais déçue de ne pas pouvoir continuer l’exploration de cette pièce qui devait contenir tant de réponses à mes questions. Je soupirai avant de lui répondre qu’on pouvait y aller. A contrecœur, je m’apprêtai à quitter le grenier. Je jetai un dernier regard derrière moi. Une chose retint mon attention vers le fond mais je dus m’y arracher car Clara me héla depuis le rez-de-chaussée. J’éteignis l’ampoule avec une note de regret dans le cœur et me décidai à la rejoindre en bas.
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Pourquoi à la place de "démuni de tout" tu ne mettrais pas "vide" ?
Sinon, pour le reste, ça me semble okay !
Sinon, pour le reste, ça me semble okay !
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Parce que j'utilise "vide" plus loin. Je voulais éviter la répétition...
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Tant qu'on y est, le verbe paraître dans ta phrase est trop faible (paraître est un verbe faible en général ^^).
Pour exprimer un fait (= le vide ici), paraître est un verbe qui ne convient pas car tout simplement, le fait ne peut pas paraître puisqu'il est ou il n'est pas. Autrement dit, la pièce est vide ou elle ne l'est pas, mais elle peut difficilement paraître vide sauf si ton personnage a perdu tout sens de discernement.
Il faut utiliser paraître dans un contexte de sentiments ou de perception: il me paraissait heureux, il paraît étrange qu'il ne soit pas venu ce soir ... etc.
Je t'avoue, moi aussi je me fais prendre. Mais c'est en tournant dans tous les sens ta phrase que je me suis souvenu de ce petit truc qui nous fait bloquer.
J'ai essayé de bidouiller ton passage:
Non ?
Pour exprimer un fait (= le vide ici), paraître est un verbe qui ne convient pas car tout simplement, le fait ne peut pas paraître puisqu'il est ou il n'est pas. Autrement dit, la pièce est vide ou elle ne l'est pas, mais elle peut difficilement paraître vide sauf si ton personnage a perdu tout sens de discernement.
Il faut utiliser paraître dans un contexte de sentiments ou de perception: il me paraissait heureux, il paraît étrange qu'il ne soit pas venu ce soir ... etc.
Je t'avoue, moi aussi je me fais prendre. Mais c'est en tournant dans tous les sens ta phrase que je me suis souvenu de ce petit truc qui nous fait bloquer.
J'ai essayé de bidouiller ton passage:
Pourtant, la vacuité du centre de la pièce me procurait un étrange sentiment. Il y avait quelque chose dans cette atmosphère qui me troublait.
Non ?
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Nan, c'est pas du tout moi >.< Pis c'est trop recherché pour le coup, ce que je n'ai pas fait pour tout le reste du roman.
et là, ça parait seulement vide, ça ne l'est pas réellement. Enfin... Y a un trou, elle le voit pas là, mais il y a un tapis à cet endroit, et le coffre au bord.
et là, ça parait seulement vide, ça ne l'est pas réellement. Enfin... Y a un trou, elle le voit pas là, mais il y a un tapis à cet endroit, et le coffre au bord.
Elea- Talent Suprême
- Nombre de messages : 1824
Votre talent : Écriture
Points : 1880
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Undercover Dusk. [Corrections]
Je me disais aussi que ça n'allait pas coller T_T.
Mais qui ne tente rien, n'a rien.
Nouvel essai:
Mieux ?
Mais qui ne tente rien, n'a rien.
Nouvel essai:
Pourtant, le centre de la pièce m'apparaissait comme un espace dépourvu de vieilleries, communes à un tel lieu. De plus, cette atmosphère ... etc.
Mieux ?
Page 9 sur 14 • 1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14
Sujets similaires
» Puerto Esperanza / conseils / corrections /avis :)
» Recevoir des corrections professionnelles
» Les corrections et vous
» Des corrections moins nombreuses
» Des corrections plus poussées en vue d'une édition
» Recevoir des corrections professionnelles
» Les corrections et vous
» Des corrections moins nombreuses
» Des corrections plus poussées en vue d'une édition
IMPERIALDREAMER :: Ecrire et lire :: Romans :: Commentaires
Page 9 sur 14
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|