Un Goût Amer

Il lui tendit le petit sac en plastique dans lequel il avait placé l'exemplaire de Jeu de Rôle. Roseline Saint-Fiacre le glissa dans son cabas, salua le libraire et sortit du magasin. À peine avait-elle glissé la clef dans la serrure de la porte d'entrée,
=> Fond : À mon avis, il manque quelque chose, un alinéa après "magasin" et/ou un petit complément pour signaler qu'elle est de retour chez elle et que la porte d'entrée dont tu parles est bien la sienne.
qu'une voix la héla depuis le jardin qui jouxtait le sien. La veuve interrompit son geste et se tourna vers son voisin qui lui faisait de grands signes de la main,
=> Forme : il y a quelque chose qui me gêne. Peut-être est-ce à cause de ce que j'ai souligné qui sous-entends qu'il est évident que la voix qui l'a hélée EST celle de son voisin. Après tout, rien n'est moins sûr que ça soit lui qui l'interpelle. Suggestion : La veuve interrompit son geste et aperçut son voisin qui lui faisait de grands signes de la main,
dissimulé à demi sous un énorme parapluie noir. Celui-ci enjamba avec agilité la haie qui le séparait de Roseline Saint-Facre et courut se mettre à l'abri dans le vestibule dont elle lui tenait la porte ouverte.
=> Fond : tu n'est pas en province. D'après ce que je connais des jardins particuliers dans Paris, à moins d'être muni d'échasses de 3 mètres, impossible d'en enjamber les limites qui sont la plupart du temps en dur.
=> Fond : Pour se mettre à l'abri de quoi ? Je n'ai pas vu où tu a signalé qu'il pleuvait.
=> Forme : je n'aime guère ce dans / dont (dans le vestibule dont.)
=> Forme : Saint-Fiacre
Une fois à l'intérieur, il ferma son parapluie et s'essuya avec application les souliers sur le paillasson. Roseline lui proposa de boire quelque chose. Eugène Malloin déclina son invitation et tira de son long pardessus un petit livre dont la couverture était légèrement cornée.
=> Suggestion : et tira de son long pardessus un petit livre à la couverture légèrement cornée.
« Je suis juste venu vous rendre votre livre. Enfin...»
La retraitée prit le volume qu'il lui tendait et alla le poser sur un rayon de la bibliothèque,
=> Fond : je déduis de toutes ces informations, que Roseline habite un pavillon privé avec jardinet dans Paris. Mazette, elle est richissime ?! Cette remarque, car je ne l'imaginais pas ainsi, la 'tite mémé - d'autant que je n'ai pas souvenir avoir vu ce genre d'habitation à Paname. Ça fait provincial.
près de la cheminée. Malloin se tenait toujours dans le couloir et ne fit que passer la tête par la porte lorsqu'elle lui demanda, depuis le salon, ce qu'il avait pensé de sa lecture.
« Comme tous les Fresnay, il est admirable.»
L'odeur de renfermé qui habitait chaque pièce de la maison de Roseline, indisposait quelque peu Malloin qui avait l'impression de pénétrer dans l'échoppe mal aérée d'un brocanteur ou d'un antiquaire. Les murs intérieurs étaient tous recouverts d'un papier peint vert foncé aux discrets motifs floraux qui assombrissaient considérablement les lieux. La maison semblait avoir échappé au XXIe siècle. Aucun meuble moderne, une télévision vieille de dix ans, un téléphone tout aussi âgé, les charentaises usées que chaussaient madame Saint-Fiacre à l'intérieur, tout participait à l'illusion générale d'un retour dans le passé. Le vingt et unième siècle
=> Forme : Répétition.
n'avait marqué sa présence que dans un seul endroit : la bibliothèque.
=> Suggestion : qu'en un seul endroit.
Remplie d'ouvrages aussi futiles que mal écrits, c'était le seul meuble de toute la maison qui rappelait au visiteur les défauts de ce siècle. Ainsi, la propriétaire avait inconsciemment réussi l'exploit de ne laisser une place dans son logis qu'à une des plus déplaisantes manifestations de la médiocrité moderne. Sur les rayons de cerisier étaient présents les ouvrages les plus représentatifs du bourbier littéraire qui ensevelissait chaque jour un peu plus les français, ordonnés avec soin et classés par auteur.
=> Forme / fond : Je ne suis pas certain qu'il soit bien à propos que toi, l'auteur, prenne ouvertement parti. Voir ce que j'en dis en fin de commentaire..
Seuls trois volumes faisaient exception. Serrés sur le dernier étage du grand meuble, il s'agissait des seuls ouvrages en sa possession que la vieille femme n'avait jamais ouverts.
=> Suggestion : que la vieille femme n'ait jamais ouverts.
=> Forme : répétition de seul.
C'étaient les trois tomes des Misérables, récupérés par son mari à la mort d'un vieil oncle jamais fréquenté.
Voyant qu'Eugène Malloin ne semblait pas disposé à entrer dans le salon, Roseline Saint-Fiacre le rejoint dans le couloir.
=> Forme : Le rejoignit.
Il lui demanda comment se portait son fils, Désiré. Elle répondit qu'elle n'avait pas souvent de ses nouvelles.
« Et votre petit fils ?
- Sans doute très bien aussi, il est toujours au lycée.
- Il s'y plaît toujours ?
- Oh vous savez, lui, c'est plutôt un scientifique. Il n'y a guère que cela qui l'intéresse. Simon m'a confié qu'il s'ennuyait profondément dans à peu près tous les autres cours. Le français et la philosophie en particulier. Il n'a aucune affinité avec la littérature et la philosophie lui semble absconse.
=> Forme : peut-être trop soutenu pour une 'tite vieille qui ne lit que du Fresnay ?
Elle passa une main rapide sur la surface polie d'une commode, chassant d'imaginaires grains de poussière.
- Mais il faut avouer, ajouta-t-elle après un court silence, que son professeur ne fait rien pour intéresser les jeunes lycéens aux livres. Il ne leur fait lire que des classiques d'un autre âge, vous savez comme sont les enseignants de nos jours. Pour eux, la littérature actuelle n'a pas à être étudiée. Elle est inférieure, sans intérêt et l'on a l'impression que plus les ouvrages sont passionnants et se laissent lire facilement, moins ils ont l'heur de plaire à la caste pédante des prétendus gardiens du Bon Goût.
=> Forme : id (peut-être trop soutenu pour une 'tite vieille qui ne lit que du Fresnay ?)
Je puis vous assurer que le jour où les remarquables écrits de monsieur Fresnay seront lus dans les lycées, la popularité des cours de français montera en flèche.
- Je n'en doute pas, lui répondit Mallouin. C'est de cette façon que ces fonctionnaires arrogants crèvent dans l'œuf tout amour de la lecture. Mais que voulez-vous ? Tant que les écoles seront aux mains de ces élitistes rétrogrades, cela continuera ainsi et rien de ce qu'ils qualifient de littérature-poubelle ne passera les portes de bronze des programmes scolaires.»
Ils se morfondirent encore quelques instants sur le sort cruel des pauvres lycéens français que l'on confiait à des tortionnaires aux goûts surannés et à l'esprit étriqué. Lorsqu'ils eurent épuisés à peu près tous les qualificatifs méprisants et péjoratifs dont ils désignaient le corps enseignant, Eugène Mallouin s'excusa de devoir se retirer. En effet,
=> Forme : Inutile.
il lui fallait encore faire une course urgente. Il saisit son parapluie, salua sa voisine en ouvrant la porte et jeta un regard dégoûté vers le ciel qui se vidait sur la ville.
Quand il eût traversé le jardin, Roseline de Saint-Fiacre referma la porte et se dirigea à petits pas vers son salon. Elle s'assit dans un fauteuil, dos à la fenêtre qui donnait sur le jardin et se saisit de l'exemplaire de Jeu de Rôle, l'ouvrit avec religiosité et se plongea avec plaisir
=> Répétition. Suggestion : Elle s'assit dans un fauteuil, dos à la fenêtre qui donnait sur le jardin et se saisit de l'exemplaire de Jeu de Rôle ; ses doigts fébriles effeuillèrent les pages de préface à la recherche du chapitre premier puis elle se plongea
dans sa lecture, laissant son esprit couler paresseusement dans les méandres du récit, emporté par le flot de la plume flatteuse d'Abel Fresnay.

Après une courte hésitation et une brève inspiration, Abel Fresnay changea de position et répondit de sa voix fluette teintée d'un désagréable accent indéfini qu'il estimait avoir offert aux lecteurs lassés des classiques poussiéreux et des tournures stylistiques absconses et prétendument artistiques une nouvelle forme de rêve. En écrivant des livres dans lesquels on trouvait de l'action, des décors grandioses, Fresnay expliqua qu'il pensait avoir réussi à offrir une forme de littérature qui s'adressait plus au lecteur d'aujourd'hui, friand de rebondissements surprenants, d'intrigues captivantes, qu'aux critiques obtus qui semblaient prendre plaisir à se scléroser dans des lectures alambiquées incapables de répondre aux besoins et aux envies du public actuel.

=> Fond : À mon avis, il manque quelque chose, un alinéa après "magasin" et/ou un petit complément pour signaler qu'elle est de retour chez elle et que la porte d'entrée dont tu parles est bien la sienne.

=> Fond : Pour se mettre à l'abri de quoi ? Je n'ai pas vu où tu a signalé qu'il pleuvait.

=> Fond : je déduis de toutes ces informations, que Roseline habite un pavillon privé avec jardinet dans Paris. Mazette, elle est richissime ?! Cette remarque, car je ne l'imaginais pas ainsi, la 'tite mémé - d'autant que je n'ai pas souvenir avoir vu ce genre d'habitation à Paname. Ça fait provincial.

Mais un bon auteur n'affirme pas, il fait ressentir, il persuade, il fait vivre son récit au lecteur, il ne lui conte pas.

Sinon, même si ta façon d'écrire est agréable, commencer par une longue description aussi détaillée des personnages est un peu ennuyeux, j'avoue.

La première caméra céda sa place à la seconde qui quitta Fresnay pour se promener quelques instants sur les visages immobiles des autres invités.

Ce dernier répondit, en affichant un rictus de satisfaction, qu'il pensait en effet être un auteur marginal et donc que la plupart de ses lecteurs l'était aussi.

Il affirma une fois encore qu'il incarnait sans doute une forme de littérature qui offrait autre chose que des ouvrages rébarbatifs dans lesquelles l'action est lente et le lecteur s'ennuie irrémédiablement.

Les techniciens cadrèrent ensuite sur Abel Fresnay et le présentateur par la gauche, laissant ainsi au spectateur tout le loisir d'admirer le dos de trois des invités.

Par un jeu de miroir classique, un quart de la paroi du fond de la salle était occupé par le reflet de l'écrivain qui lissait sa chevelure brune ondulée du plat de la main.

Les trois solécismes qu'avait lancés en rafale Tavel aux centaines de téléspectateurs qui regardaient son émission n'en firent tressaillir qu'un seul. Que cet inculte étrillât scrupuleusement les liaisons n'avait pas manqué d'exaspérer Fabergé, mais qu'il s'attelât de surcroît à martyriser consciencieusement la syntaxe lui fut insupportable. Sans quitter des yeux le poste à présent silencieux, il alluma d'un geste lent sa chaîne stéréo, qu'il avait à portée de main. Les premières notes du seizième quatuor de Beethoven s'échappèrent des haut-parleurs pour envelopper progressivement Fabergé qui se détendait, laissait son âme toute entière se diluer dans le flot bienfaiteur des sons produits par les quatre archets. Ulcéré par les propos que tenait Abel Fresnay dans cette émission prétendument culturelle, il se laissa pénétrer tout entier par cette musique divine qui l'éloignait un peu plus à chaque nouvelle mesure d'un des représentants les plus significatifs d'une catégorie d'écrivains qu'il abominait particulièrement. Lorsque s'éteignirent les derniers sentiments de colère et d'indignation qu'avait fait naître en lui la vision du début de cette émission télévisée, il se leva sans hâte et se dirigea vers une fenêtre qui donnait sur la rue. A l'extérieur, le ciel était déjà noir et les lumières de Paris semblaient tenter vainement de rivaliser avec l'éclat des myriades d'étoiles qui formaient comme un collier nocturne dont les perles se serraient dénouées du cou d'une quelconque divinité lunaire. Au loin, il pouvait distinguer la silhouette lumineuse de la Tour Eiffel qui couronnait à la manière d'un diadème effilé l'enchevêtrement compact des toits parisiens si souvent immortalisé par les peintres.

En les reposant sur la pile qu'il venait de faire, décidé à mettre un peu d'ordre dans les copies de ses élèves, il ajouta qu'elles étaient à peu près toutes pareilles, la meilleure méritant pour l'instant la médiocre note de douze sur vingt.

Je te fais une proposition (j'aime pas proposer, parce qu'on le fait avec sa propre façon d'écrire mais ça illustre ce qui peut etre fait)

Avalanche de subordonnées !!!! Une de temps en temps ça va, mais là vraiment c'est trop. La plupart du temps, tu peux faire 2 ou 3 phrases à chaque fois, sans user de ce moyen qui devient ici répétitif et donc très lourd à la lecture.

La phrase que j'ai souligné est limite désuète. l'usage du sujonctifpassé, bof... Ca prête à rire quand on lit. C'est pas trop le but, je crois.

écran qui diffusait des images de bords de mer au clair de lune, et sur lequel passait chaque minute une photographie particulièrement terne d'un invité

Mieux vêtus les uns que les autres, chacun tentait

à portée de son bras

il alluma d'un geste lent sa chaîne stéréo, qu'il avait à portée de main

la hideuse couverture

ce roman n'était en librairies

le nom de l'auteur s'étalait prétentieusement en caractères en relief

un sucent résumé

Dieu, lassé des doléances

aux lecteurs lassés des classiques

continua ensuite Bernard Tavel

de sa voix fluette teintée d'un désagréable accent indéfini qu'il estimait

il estimait avoir offert

il pensait avoir réussi à offrir

littérature qui offrait

se scléroser dans des lectures alambiquées incapables de répondre aux besoins

je met un point d'honneur

belles tournures de phrases ou à l'inciter à chercher un dictionnaire pour saisir la beauté d'une seule phrase

La première caméra céda sa place à la seconde qui quitta Fresnay pour se promener quelques instants sur les visages immobiles des autres invités. Le réalisateur reprit sur la première et se fixa sur le présentateur.

L'écran du poste de télévision affichait à présent un plan large du plateau. Les techniciens cadrèrent ensuite sur Abel Fresnay et le présentateur par la gauche, laissant ainsi au spectateur tout le loisir d'admirer le dos de trois des invités. Par un jeu de miroir classique, un quart de la paroi du fond de la salle était occupé par le reflet de l'écrivain qui lissait sa chevelure brune ondulée du plat de la main. Lorsqu'il expliqua ensuite que son éditeur l'avait averti de l'impossibilité de plaire à la fois à la critique et aux lecteurs, la caméra adopta un angle de vue panoramique.

de nombreuses personnes, dégoutée de la lecture depuis les obligations du lycée, s'étaient réconciliés avec la lecture

un nombre de lecteur élevé

Je n'écris pas pour vendre mais dans le but, comme tout artisan, de créer quelque chose de neuf, d'avancer dans une recherche de la perfection que je ne mènerais sans doute jamais à son terme.

d'avantage de style

notes du seizième quatuor de Beethoven s'échappèrent des haut-parleurs pour envelopper progressivement Fabergé qui se détendait, laissait son âme

myriades d'étoiles qui formaient comme un collier nocturne dont les perles

parquet antédiluvien qui tapissait le sol

une jeune femme dont la longue chevelure brune lui tombait sur les épaules

Les rédactions de ma terminale

aussi éloigné qu'il fut placé

fautes d'orthographe grammaticale

Cela c'est la forme

qu'est-ce que vaut le contenu

j'en ai vu au moins dix

qui avait doublé sa seconde à cause de sa moyenne catastrophique en mathématiques

Mr Songe a écrit:J'ai simplement remplacé le subjonctif passé par un subjonctif présent. Je crois que ce n'est pas considéré comme une faute et ça règle le problème de la désuétude de l'autre forme. ^^

D'autant que le « chaque minute » est étrange, combien de temps dure la diffusion des images avant que l'émission ne commence ?

Pourquoi l'imparfait ? L'usage du passé simple me paraît tout indiqué ici...

En général on tapisse plutôt des murs... Même si ce n'est pas incorrect, c'est un peu étrange.

Pourquoi éprouve-t-il la nécessité de le lui préciser ? Il est peu probable qu'elle n'ait pas compris de quoi il s'agissait...

Une faute peut-elle être les deux à la fois ?

Un élève doué en philosophie et mauvais en mathématiques : quel affreux cliché !

Ce n'est pas parce que la plupart des gens ne maîtrise pas ce temps qu'il faut s'en priver. Mais c'est bien sûr une considération tout à fait personnelle^^

En fait, les images défilent pendant tout le temps de l'émission...

Arf, oui cette tournure me gène aussi mais je t'avoue l'avoir choisie par défaut... je ne voyais absolument pas par quoi remplacer «tapisser». Mais si tu as une idée, je suis mille fois preneur !! ^^

Et une faute d'orthographe grammaticale se serait "un petit enfants".

Je l'ai supprimé parce que Arwen m'avait avoué qu'elle le trouvait limite désuet, mais si tu penses le contraire, peut-être vais-je reconsidérer le statut de ce subjonctif passé...

Tu l'auras compris, je n'ai pas trouvé cela très clair.

Pour moi il s'agit seulement d'une faute grammaticale, il n'y a pas de problème d'orthographe.

MrSonge a écrit:D'ailleurs la définition que j'ai pu trouver est :
« L'orthographe grammaticale règle la manière d'écrire les mots en genre et en nombre en tenant compte de leur rôle dans la phrase. »
Mais c'est en effet des simples fautes de grammaire. Peut-être est-ce simplement pour les différencier des erreurs du genre : "Un discours auquel je n'avais entendu que les premiers mots". Phrase dans laquelle il y a bel et bien une faute de grammaire, mais pas une faute d'orthographe.

quelques secondes après que la sonnerie a retenti

ses collègues débuter leur cour

une fois que Fabergé se fût assis

une élève, vautrée sur sa chaise mal réglée

lecture d'un magasine

lorsque le jeune homme se tût

La sonnerie de la fin du cours sortit les élèves de leur léthargie

tels des plantes vertes comateuses

C’est assez, monsieur.

avant d’enchainer

le pantalon était un petit peu trop court

Ils prirent place autours d'un bureau

une voix calme et posée, scandée par les intonations

dont la moustache grisonnante était coiffée avec soins

Je n'habite pas très loin

lorsque les gouttes de pluie éparses se muèrent en un affreux crachin persistant

le critique littéraire se mit à parler. Il parla

Il le lui fit remarquer

Le jeune professeur fit remarquer

J'en profite également pour évoquer mon étonnement quant à l'absence de la moindre remarque vis-à-vis du retard du professeur. Est-ce habituel ? Il ne semble pas se presser... Peut-être est-ce pour souligner la récurrence du fait qu'il n'en est pas fait mention ?

Une « chaise mal réglée » ? Je ne comprends pas ce que cela signifie.

Fin du cours un peu brutale. Le texte laisse entendre qu'il entre dans la classe, distribue les copies, laisse son élève répondre à la question sur la grammaire et que le cours est déjà terminé.

Peut-être est-ce un effet de style, mais il y a répétition.

Arf, cela doit être une spécialité suisse. Par chez nous, les lycéens disposent la plupart du temps de chaises dont la hauteur est réglable.

C'est peut-être franchement mal rendu, mais en fait pour moi, la séparation de ce paragraphe et du précédent sous-entend une courte ellipse. J'use de ce procédé plusieurs fois, mais peut-être devrais-je marquer davantage la séparation...

Désolée de ne pas te donner davantage mes impressions sur le fond, mais pour l'instant je n'ai pas grand chose à en dire, je préfère avancer un peu plus dans la lecture pour me prononcer.

MrSonge a écrit:Moi ça me va, d'autant que tes corrections de forme sont plus que pertinentes. Alors pour le fond, j'attendrai, pas de soucis.

les épaules emmitouflée

les quelques nuages gris

le soleil perce enfin entre les nuages

ciel qui se couvrait à nouveau de nuages

elle jeta un coup d'œil aux quelques ouvrages exposés aux passants, lu chaque titre

Une fois qu'elle eût achevé

Vous avez tout à fait raison, et puis vous savez bien que je vous en aurais gardé un exemplaire si vous aviez tardé. Mais comme je sais que vous ne ratez jamais le dernier Fresnay, je ne doutais pas de votre venue

Même si je sais – hélas – que j'arriverais un jour à la fin et qu'alors, je devrais de nouveau

je lui serais éternellement reconnaissant

les livres magnifiques qu'il nous a donné

Elle traversa ensuite la chaussée avec précautions

Depuis qu'elle avait perdu l'habitude de marcher chaque jour, comme elle avait coutume de le faire lorsque son mari était encore en vie

se remit en route et arriva devant la grille de son petit jardin au moment précis où les premières gouttes de pluie se remettaient à tomber

son voisin qui lui faisait de grands signes de la main, dissimulé à demi sous un énorme parapluie noir. Celui-ci

L'odeur de renfermé qui habitait chaque pièce de la maison de Roseline, indisposait quelque peu Malloin

Aucun meuble moderne

manifestations de la médiocrité moderne

ouvrages les plus représentatifs des goûts des libraires et des magasines littéraires

Oh vous savez, lui, c'est plutôt un scientifique. Il n'y a guère que cela qui l'intéresse. Simon m'a confié qu'il s'ennuyait profondément dans à peu près tous les autres cours. Le français et la philosophie en particulier.

Il ne leur fait lire que des classiques d'un autre âge, vous savez comme sont les enseignants de nos jours

Quand il eût traversé le jardin

L'opposition est dérangeante. C'est précisément parce qu'il sait qu'elle n'aurait jamais raté un Fresnay qu'il lui en aurait gardé unn exemplaire.

MrSonge a écrit:Ma parole, mais tu lis plus vite que ton ombre !
Fais attention, je ne garanti pas qu'une trop grande consommation de MrSonge ne soit pas néfaste pour l'organisme.
(Ceci dit, merci beaucoup )

On peut la voir ainsi mais moi je la sentais plutôt comme : il sait qu'elle n'en aurait jamais raté un, donc il sait qu'il n'aura pas besoin de lui en garder un, parce qu'il ne doute pas de sa venue assez rapide.

sa coupe de cheveux des plus anarchiques trahissait un mépris total

elle lui avait raconté avec beaucoup de mépris

Elle tenait de son père ce mépris

Jacques sortit soudain de son mutisme et demanda d'une voix mal assurée si Abel Fresnay

Il y eût un petit silence gêné

D'ici une année ou deux ce sentiment aura complètement disparu chez elle.

Il y a quelques années

Dans quelques années

Dans la cuisine, le plafonnier était éteint

cuisine trop moderne

ignorant sans doute elle même

N'ayant jamais nourri la moindre passion pour la lecture, il lui était d'autant plus difficile de comprendre et de cautionner son succès d'écrivain.

En outre, il était tout à fait plausible que son désintérêt total pour la lecture

La haine du style est avant tout une haine de l'art, une haine qui se nourrit de l'ignorance et de la bêtise (...), une haine qui n'est autre que de la frustration (...) Cette haine

et par là même mettait en lumière toute la distance qui les séparait de l'art

un raie de lumière

Je commence à croire que tu ne confonds pas l'usage du passé simple et du subjonctif imparfait mais seulement leur orthographe. « Il eut » ne prend pas d'accent.

Il faut rapprocher ces deux idées, parce qu'elles se répètent et qu'elles n'ont pas lieu d'être séparées par l'anecdote du premier jour de classe.

MrSonge a écrit:En fait, il y a une petite différence. Dans la première, je parle de son désintérêt pour la lecture qui l'empêche de comprendre le succès de son père (puisqu'elle ne lit pas, pour elle, être la fille d'un célèbre écrivain ne signifie rien). Dans la seconde, je parle du résultat de cette incompréhension, c'est-à-dire la frustration de la jeune fille.

Pour ta remarque sur le fond, je vois très bien ce que tu veux dire et je crois qu'en effet, un de mes problèmes majeurs est mon incapacité à varier le ton en fonction des points de vue ou des personnages sur lesquels je met l'accent. Donc je crois que je vais reprendre ce chapitre en ayant présent à l'esprit ton conseil, histoire d'essayer de gommer un peu "mon" point de vue pour laisser la place à celui du personnage. ^^