Bleu comme le ciel d'Espagne

Nérouje a écrit:Salut Azul !

Qu'est-ce que tu en penses ?

Rien, je laisse tomber car je n'arrive pas à comprendre à quoi ça sert à un auteur de choyer le flou dans la forme d'un texte. Autant, un flou de fond est souvent nécessaire pour entretenir un brin de suspens... mais là, ça me dépasse. Comme tu l'a dit : Je ne sais pas comment tu fais quand tu lis, mais si les images ne se créent pas dans ton esprit, tu as du souci à te faire pour tes représentations mentales [...] Pour répondre à la question du style : il appartient à l'auteur et pas au lecteur.
Que dire de plus ?

Et en plus, il fait enfin beau. J'vais aux champipi...

azul a écrit:Merci pour ton passage Brisette, vu que tu as déjà lu le précédent ton opinion est importante. Cependant n'hésite pas à me dire quand tu ne suis plus

Compte sur moi !

À mon réveil, les piverts avaient fichu le camp. J’avais dormi six heures d’affilée. Mon estomac m’avait réveillé en me criant qu’il était tant (temps) m'enfin ! de passer aux choses sérieuses.
J’ai pris une douche pour achever de me remettre les idées en place et j’ai enfilé ce qui me tombait sous la main. Catalina avait laissé un sillage parfumé dans la salle de bains. Il flottait dans l’air un mélange de vanille et de bergamote : l’odeur du pêché par excellence. Il m’est venu des idées qui n’entraient ( manque le mot pas) dans mes plans de la journée. Je les ai rangées dans un coin de ma mémoire. Il sera toujours temps de les ressortir ce soir… si d’ici là je ne suis pas occupé à éteindre l’incendie.
J’ai fait un arrêt minute sur le palier. Un bruit confus en provenance de la salle à manger indiquait que tout le monde était à table. La voix de Lou monopolisait la conversation. Je me suis tourné vers la chambre de Ken ; sa porte était entrouverte. Il gisait sur le dos, les yeux grands ouverts. Il a tourné la tête vers moi avec mille précautions quand je suis entré. Je me suis assis au bord du lit.

Difficile de rester professionnel quand on se fait insulter par la chair de sa proche chair

— Je vais mal, Mum et oncle Fred s’en fiche !

Une semaine c’est mieux que rien, même elle me l’a avoué elle-même : plus longtemps elle restera, plus il lui sera difficile de repartir.

Il m’est venu des idées qui n’entraient dans mes plans de la journée.

J’ai pris une douche pour achever de me remettre les idées en place et j’ai enfilé ce qui me tombait sous la main. Catalina avait laissé un sillage parfumé dans la salle de bains. Il flottait dans l’air un mélange de vanille et de bergamote : l’odeur du pêché par excellence. Il m’est venu des idées qui n’entraient dans mes plans de la journée. Je les ai rangées dans un coin de ma mémoire. Il sera toujours temps de les ressortir ce soir… si d’ici là je ne suis pas occupé à éteindre l’incendie.
J’ai fait un arrêt minute sur le palier. Un bruit confus en provenance de la salle à manger indiquait que tout le monde était à table. La voix de Lou monopolisait la conversation. Je me suis tourné vers la chambre de Ken ; sa porte était entrouverte. Il gisait sur le dos, les yeux grands ouverts. Il a tourné la tête vers moi avec mille précautions quand je suis entré. Je me suis assis au bord du lit.

Mon estomac m’avait réveillé en me criant qu’il était tant (temps) scratch m'enfin ! de passer aux choses sérieuses.

normal ce "proche" ?

Forme : s'en fichent (accord avec Mum oncle Fred)

Une semaine c’est mieux que rien, même elle me l’a avoué elle-même : plus longtemps elle restera, plus il lui sera difficile de repartir.

Je pense que c'est l'alternance Je/Il qui est désagréable à la longue. L'action paraît hachée et fait très plan de scénarion : il pense à ça, fait ça, se dit ça, puis fait ça et enfin prend ça. etc.

azul a écrit:
Je n'arrive pas à me dépatouiller avec l'idée que je veux faire passer dans cette phrase. Nathalie sera restée en Espagne une semaine en tout. Frédéric pense que c'est mieux que rien (mieux que si elle n'était pas venue) et qu'il vaut peut-être mieux qu'elle reparte le plus vite possible, puisqu'elle lui a déjà avoué que plus longtemps elle resterait, plus il lui serait difficile de repartir. Ce qui veut dire que si elle restait quelques semaines de plus, elle ne pourrait plus repartir. Va faire une phrase avec ça !

"Une semaine c'est mieux que rien. Pourtant, elle l'a avoué elle-même : plus le séjour sera long plus il lui sera difficile de rentrer dans sa contrée du Wyoming."

Donc il faut tenter de donner des mots compliqués usités de manière innocente voire par correcte pour approcher le plus du vrai.

Oui, c'est compliqué de retirer des morceaux. Mais... un livre de 300 pages, ce n'est pas abominable, si ?
Surtout si c'est écrit comme ça. Donc à quoi bon enlever ?

J'ai jute dit que je n'appréciais pas trop le genre ; mais qu'il fasse 100 pages de plus ou de moins, je n'aimerais pas forcément plus

PS : il s'est passé quoi avec Nérouje ? J'ai loupé un chapitre ? o_O

— Je vais mal, Mum et oncle Fred s’en fiche !
— Je ne crois pas que ce soit le cas, Kenny. Tu ferais bien de te rendormir, si tu n’as rien de plus intelligent à dire.
— Et allez ! Un de plus ! (qui dit ça ? l'enfant ou Fred ?)

décidemment, c'est une malédiction dans cette famille : je remarque que c'est le shéma de tous les enfants de ce livre : ils ont tous un truc à prouver à leur paternel

ben pourtant, cest le premier confident de Nathalie. Il a tenu ce rôle pendant presque toute l'adolescence de la jeune femme)

— Aucune importance, ma chérie. Ce qui est fait, est fait. Nous ne le reverrons certainement jamais. L’affaire est close. (bien joué)

Il m’est venu des idées qui n’entraient dans mes plans de la journée (les hommes ont toujours un plan pour ça

Tu diras à ta mère que j’avais affaire (à faire ?) à Madrid.

Lecture toujours très très agréable avec une touche d'humour (d'ironie) plus présente que dans les autres extraits. J'ai bien aimé l'image des piverts qui accompagnent Fred.

petitebrise a écrit:Salut azul ! Bon avant de lire la suite, je répond aux questions du précedent com.
Je vais donc dire "Et allez ! Un de plus ! s'est-il exclamé." (qu'est-ce que tu en penses ?)

J'aurai ajouté une grimace, une description de la douleur qu'il éprouve, pour que le lecteur (enfin moi ) comprenne que cela vient de Lou. Une fois, j'ai eu ce qu'on appelle "la gueule de bois". Chaque parole prononcée est une torture. Tu n'as envie que d'UNE SEULE CHOSE, non deux à bien y réflechir :
1 - ne pas parler (et donc que les autres ne te parlent pas)
2 - le noir

Donc pour moi une petite expression amusante (comme tu sias si bien le faire) serait l'idéale...

Ok, merci pour l'info, je vais réfléchir à ça.


Tiens ? Je ne sais pas pourquoi tu trouves ça bien joué, parce que justement j'ai enlevé une pensée de Frédéric qui donne un renseignement à propos de celui qui s'est battu avec Lou.

Deux d'entre nous, avions fait remarquer (dans les post précédents) que le manque d'identité du deuxième larron était curieuse. Tu as résolu le problème. Donc : bien joué...

Oui, il aurait pu être n'importe qui et surtout n'avoir aucune importance pour l'histoire. Il n'en a guère, remarque, mais Nathalie aura l'occasion de le recroiser. Je crois quand même que je vais remettre la phrase de Frédéric qui faisait suite à celle de Catalina "ce jeune, il n'est pas d'ici", et qui était "Ça je le sais, c'est moi l'ai invité".


Avoir affaire et avoir à faire

On peut parfois hésiter entre les expressions avoir affaire et avoir à faire. Outre la prononciation identique, la parenté d’origine y est peut-être aussi pour quelque chose. En effet, l’origine du nom affaire est à faire, c’est-à-dire « ce qui est à faire ». Bien que les deux graphies aient longtemps été possibles, la graphie avoir affaire est maintenant celle qui prévaut. Notons que le nom affaire y est au singulier.

Le sens de cette expression est « se trouver en présence de quelqu’un, en rapport avec quelqu’un ». Elle peut, dans certains contextes, impliquer une menace, un rapport de force. C’est habituellement la préposition à qui introduit le complément qui suit, généralement une personne. L’emploi de la préposition avec est jugé vieilli. Celui de la préposition de (avoir affaire de) est également archaïque et l’expression a alors un sens différent, celui de « avoir besoin de ».

Je vois que tu as les mêmes références que moi ;-)

suite du chapitre IV)


— Pas le temps, a-t-elle décidé. J’ai promis à Ken de passer la soirée avec lui. Je t’attends déjà depuis une heure. Allons-y ! (lol ! c'est exactement ce qu'il prévoyait ! lui reprocher l'attente. mdr. Tel est pris qui croyait prendre)


Yes ! Il voulait passer inaperçu : c'est raté. Se réfugier dans le bureau et, si possible, derrière le bureau (c'est-à-dire en position de force) : c'est raté. Lui reprocher de l'avoir fait attendre (nouvelle position de force) mais c'est aussi raté.

— Je n’ai pas les réponses à tes questions, Nathalie.
— Je n’en attends qu’une seule. Il n’y a que toi qui puisses me la donner.

laquelle, laquelle ???? rhhooo

Bon comme d'hab (je me répète à chaque fois mais bon...) c'est super plaisant à lire. Le coté un peu sinistre de l'histoire est balayé par le ton parfois ironique (ce qui évite de plonger dans ce qui pourrait être une histoire tragiquo-burlesque). Quand à l'histoire, tu connais mon avis : je la lis, elle me porte... tout simplement.

Eh ben tu sais quoi ? Au moins, je sais que j'écris pour toi Que ça ne t'empêche pas de me dire quand tu ne comprends pas. Je sais que j'ai tendance à me comprendre à demi mots quelquefois. J'ai réussi à supprimer deux ou trois pages dans ce chapitre. C'est compliqué ; je ne voudrais pas m'étaler et en même temps, il faut que je fasse attention à ne pas enlever ce qui pourrait créer une incohérence plus loin. En tout cas, tu connais les éléments du passé, alors si leur évocation ne te paraît pas conforme à la première histoire, tu es la mieux placée pour me le dire (comme pour la discorde entre Nathalie et Catalina. jette un coup d'oeil à la page 144)

tout en réfléchissant aux raisons possibles à la colère de Nathalie

celui qui l’avait opposé à Catalina

l’un des scénarios qui a fait ma réputation de fin stratège.

Au bruissement qui emplissait ma tête,

Je n’ai pas assez de ce souvenir qui me hante depuis trois ans ?

Il était déjà en froid avec le vieil Alonso avant que père ait seulement entendu parler de lui.

et j’ai conscience de l’avoir blessé aussi

à se demander si je ne couve pas quelque saleté. Il est vrai que j’ai multiplié la fréquentation des lieux contaminés ces derniers temps.

(suite du chapitre IV)

J’ai rejoint la capitale sans encombre. Une maison vide reste le plus beau paradis sur terre que je connaisse. J’ai pris le temps d’allumer ma pipe, tout en réfléchissant aux raisons possibles à la colère de Nathalie. Puis je suis parti voir cette gamine dont le cas de rougeole m’inquiète, dans un quartier du vieux Madrid.
À mon retour, je n’étais pas plus avancé dans ma réflexion. J’avais fait le tour de tous les sujets susceptibles d’être abordés par Nathalie avant son départ. Je n’en avais trouvé qu’un suscitant un tel empressement : celui qui l’avait opposé à Catalina, la veille, et m’avait infligé une nuit blanche.

Je me fichais royalement des plaisanteries narquoises de Nathalie sur nos fréquentations mondaines, nous avions tous deux épuisé ce sujet depuis longtemps. Mais pas Catalina. Nathalie avait piétiné allègrement une amitié vieille de vingt ans et, sans prendre de gants, lui avait confirmé le caractère infranchissable de l’abîme qui les séparait. J’avais tenté d’expliquer à ma femme que Nathalie réprouvait surtout ses attitudes un peu trop délicates, en décalage avec sa propre nature simple et droite. Ma tentative n’avait recueilli que des protestations outrées. Je n’avais pas insisté, le problème à mon avis étant ailleurs.
Et il l’était ! Je n’en avais acquis la certitude qu’au petit matin, lorsque Catalina avait échappé, entre deux sanglots, l’indice révélateur. Blessée dans son orgueil, elle avait écarté l’hypothèse de leur divergence sociale et avait rappelé à Nathalie les projets de mariage que notre union avait mis en échec. Puis la déception de son père, et surtout la sienne qui, selon elle, ne lui avait laissé que l’opportunité d’épouser mon frère quelques années plus tard. Mais ce n’était pas le pire. En se tortillant comme un ver pris dans un hameçon, elle avait reconnu sa bévue lorsqu’elle avait poussé Nathalie à exhumer le fantôme de Francisco Morales. Une étourderie dont j’allais devoir assumer les retombées, car telle était sans aucun doute la raison pour laquelle Nathalie m’avait demandé cette entrevue.

J’ai rendu la maison à sa solitude et j’ai repris la route d’Ávila. Quand je me suis engagé dans le chemin, j’avais élaboré dans les moindres détails l’un des scénarios qui a fait ma réputation de fin stratège.
Première phase du plan : éviter toutes mauvaises rencontres en m’introduisant dans la maison par les appartements de Maria. Tactique qui avait fait ses preuves à l’aller.
Deuxième phase : me faufiler dans le bureau et en chasser l’importun. C’est-à-dire Nicolas ; j’aurais parié ma fortune en bourse qu’il y avait passé la journée.
Troisième phase : patienter le temps qu’il faudrait pour reprocher à Nathalie de m’avoir fait attendre.
Je faisais toute confiance à l’inspiration divine pour assurer la suite. Les sujets de conversation ne manquaient pas, à commencer par son différend avec Miguel Alonso qu’elle ne m’avait pas laissé le temps de lui présenter la veille.
J’avais encore la main sur le contact quand un détail insolite a retenu mon attention : deux chevaux sellés attendaient dans la cour. Nathalie est apparue sur le seuil de l’écurie et m’a fait un signe de la main au moment où j’échafaudais dans l’urgence les bases d’un plan B.
Je suis allé à sa rencontre d’un pas nonchalant, les traits détendus, entièrement calqués sur la représentation mentale que je m’en faisais. C’est dans ces moments-là que l’on découvre à quel point la théorie est malléable à souhait tant qu’on ne la confronte pas à la réalité.

— J’ai sellé les chevaux en t’attendant, j’ai pensé que tu ne tarderais plus.
— Excellente idée ! Mais je ne sais pas s’il me reste assez d’énergie pour une balade. Nous ne serions pas mieux dans le bureau ?
— Possible… si tu acceptes de le partager avec Nicolas. Mais j’ai peur que la conversation ne l’intéresse pas.

Le diable m’emporte ! Au train où vont les choses, ce n’est pas un plan C qu’il va me falloir, tout l’alphabet va y passer !

— D’accord ! Laisse-moi juste le temps de me changer.

Elle a évalué ma tenue de ville d’un coup d’œil connaisseur.

— Pas le temps, a-t-elle décidé. J’ai promis à Ken de passer la soirée avec lui. Je t’attends déjà depuis une heure. Allons-y !
— Où ça ?

Elle a sauté en selle et s’est éloignée au petit trot. S’il y a une chose que je déteste, c’est bien de jouer les cavaliers du dimanche ! La perspective de croiser un groupe de randonneurs dans cette tenue a triplé d’un coup ma mauvaise humeur. Elle (qui ? la mauvaise humeur ? c’est pas clair sur ce coup) avait pris une certaine avance lorsque j’ai repéré le nuage de poussière qui flottait dans la prairie. J’ai compris qu’elle avait pris la direction de la Vallée du pavillon et j’ai réduit l’allure. Elle avait tout le temps de convoquer le fantôme de Francisco avant notre arrivée, la devancer n’aurait servi à rien.
Elle avait mis pied à terre au bord du ruisseau, à l’endroit exact où elle avait aperçu Nicolas pour la première fois, onze ans plus tôt. Une boule s’est formée au creux de mon estomac. J’ai ralenti encore le pas. Elle n’a même pas pris la peine de me regarder quand je me suis assis près d’elle. J’ai abandonné mes projets stratégiques et j’ai respecté son silence.
Qu’est-ce que j’en sais moi, de ce qu’aurait été sa vie aujourd’hui si elle avait eu le temps d’épouser Francisco ? Tout ce que je peux dire, avec une quasi-certitude, c’est qu’elle n’aurait pas été plus heureuse avec lui qu’avec Nicolas. Francisco était un pur citadin et Nicolas quand elle l’avait épousé avait déjà construit sa vie ailleurs. Il aurait fallu qu’elle se contente de les aimer sans penser à l’avenir, mais eux ne pensaient qu’à ça et le destin a tranché pour tout le monde.

— Tu te doutes de ce qui m’amène ici, n’est-ce pas ? s’est-elle décidée.
— J’en ai une petite idée.
— Bien ! Alors je t’écoute.

Au bruissement qui emplissait ma tête, j’ai compris que les piverts étaient de retour. J’ai fouillé ma pharmacie ambulante, dans la poche intérieure de ma veste. Une chance finalement que je ne me sois pas changé. J’ai posé ma tête sur mes genoux (attends j’ai du mal là, il pose sa tête sur ses genoux ? tu veux dire dans ses mains dont les coudes sont sur ses genoux ou directement la tête sur les genoux ?), fermé les yeux, et j’ai laissé fondre les comprimés sous ma langue. C’est tout de même étrange cette douleur qui ne me quitte pas ; à se demander si je ne couve pas quelque saleté. Il est vrai que j’ai multiplié la fréquentation des lieux contaminés ces derniers temps.
J’ai voulu parler. Une sensation bizarre m’a arrêté ; l’impression que nous n’étions pas seuls. Je l’ai ressenti presque physiquement, une sorte de rumeur sur ma droite m’a obligé à tourner la tête. L’angoisse m’a (ce ne sont pas tant les répétition de "m'a" qui me gène mais plus le fait que les deux phrases aient la même structure) saisi à la gorge. J’ai entendu les bruits de voix, les cris, les pleurs et le souffle de l’incendie qui faisait rage. Je me suis vu roulant comme un fou en direction du petit bois. J’avais aperçu les flammes de très loin ; je savais qu’ils étaient là et une seule pensée me hantait : les trouver morts tous les trois.

— Je n’ai pas les réponses à tes questions, Nathalie.
— Je n’en attends qu’une seule. Il n’y a que toi qui puisses me la donner.

(suite et fin du chapitre IV)
Je me suis levé. Un millier d’étoiles s’est allumé devant mes yeux. Je me demande même si je n’ai pas eu un court instant d’absence.

— Que veux-tu savoir au juste ?
— Je veux savoir pour quelle raison tu as fait ça.

Ça quoi ? Est-ce moi qui ai exhumé le fantôme de Francisco Morales ? Je n’ai pas assez de ce souvenir qui me hante depuis trois ans ? Il a fallu tout raser : la maison, le petit bois… ça a pris des semaines. C’est Mario qui s’est occupé de tout. Je n’ai pas remis les pieds dans la vallée pendant plus d’un an, l’enterrement m’avait suffi. Depuis que le pavillon n’existe plus, les randonneurs ne passent plus par ici. Maintenant, la vallée accueille une dizaine de poulinières qui ont fait l’objet d’une sélection rigoureuse et toutes les naissances ont lieu ici.

— Pour quelle raison… ? Je te rappelle… C’est Catalina qui…
— Ne mêle pas Catalina à cette histoire, elle a beaucoup de défauts, mais pas celui-là. Elle n’aurait pas osé me faire ce coup-là (tu es sûre qu’il faut un tiret ?) sans solliciter mon avis. D’ailleurs, je suis prête à parier qu’elle ne le connaît même pas.
— Qui… ? Mais de qui parles-tu ?

Je me suis levé. Le sang battait mes tempes d’une manière si atroce que j’ai cru m’évanouir.

— J’attends ma réponse.
— Je n’ai toujours pas compris la question.
— Elle est simple : pour quelle raison as-tu invité Miguel Alonso à la soirée d’hier ?
— Qui ça ? (je m’y perds un peu dans les dialogue, j’ai du mal à savoir qui parle dans ce dialogue et le précédent)

Le soulagement m’a coupé les jambes. Phénomène bien plus étonnant, la douleur dans ma tête s’est envolée d’un coup, en même temps que l’angoisse qui me tordait les tripes depuis la veille au soir. J’ai éclaté d’un rire nerveux et je me suis affalé dans l’herbe.

— Je ne vois pas ce qu’il y a de drôle ! Tu sais très bien pourquoi je suis en froid avec lui. Aussi, j’aimerais bien que tu me dises ce qui t’a pris de l’inviter sans même m’en parler.
— Si je l’avais fait, tu n’aurais jamais accepté de le rencontrer. La preuve, tu ne m’as même pas laissé le temps de te le présenter.
— À quoi cela aurait-il servi ? Je connais déjà le seul sujet de conversation qui le préoccupe. Le même que son père, apparemment, et j’ai peur qu’il soit aussi têtu que lui. Si Mario n’est pas arrivé à lui faire lâcher prise, personne n’y parviendra. J’ai d’autres soucis en tête que de batailler avec un propriétaire peu scrupuleux.

Elle se tient debout à mes pieds ; le soleil déclinant auréole ses cheveux d’un éclat lumineux. On dirait un ange. Je me suis assis (oui mais tu l’as déjà dit plus haut qu’il s’affalait dans l’herbe) et j’ai tapoté l’herbe près de moi.

— Viens ici, et explique-moi comment tu sais que je l’ai invité.
— Qui d’autre aurait pu le faire ? Mario ? Il le déteste visiblement. Catalina ? Je suis certaine qu’elle le voyait pour la première fois. Elle n’aurait pas résisté au plaisir de me le présenter, sinon. Frédéric, je ne comprends pas l’acharnement de cet homme. Crois-tu possible que le vieil Alonso ait ajouté une close (c’est pas plutôt une clause ?) spéciale à son testament ?

J’ai laissé échapper un rire moqueur pour toute réponse. (j’inverserais : pour toute réponse, j’ai laissé échapper…)

— Dans ce cas, a-t-elle poursuivi, son fils ne pourrait entrer en pleine possession de son héritage que s’il exécutait cette close (clause ?). Le vieil original tiendrait ainsi sa vengeance post-mortem.
— À quelle close (clause ?)(tention ça fait trois fois ce mot en peu de « tant » lol) penses-tu ?
— Récupérer la vallée par n’importe quels moyens.
— Qui seraient ?
— M’avoir à l’usure ! Utiliser des moyens illégaux… Que sais-je ? Entacher ma réputation et faire fuir les clients… Il n’a que l’embarras du choix, son père a tout essayé avant lui ; il ne lui reste plus qu’à puiser dans la réserve.

.../...
— Tu te trompes lourdement. Miguel Alonso est loin d’être aussi fourbe que son père, mais il est cependant plus dangereux que lui. Tu ne le connais pas. C’est la raison pour laquelle je tenais à te le présenter. Il serait plus sûr pour toi de ne pas le considérer comme un ennemi, tu as trop à y perdre. Mario en a déjà fait l’expérience.
— Mario a un don particulier pour attirer les foudres de son prochain, ce n’est pas une nouveauté. Il était déjà en froid avec le vieil Alonso avant que père ait seulement entendu parler de lui.
— Felipe Alonso était un homme sournois et malveillant. Son fils est beaucoup plus intelligent que lui, plus raffiné dans ses approches. Il pourrait employer des méthodes bien plus subtiles et… disons… à la fois… tout aussi déloyales que son père pour arriver à ses fins. Oublie tout ce que tu crois savoir sur lui, c’est le seul point que tu ne dois pas perdre de vue.
— Mais pourquoi tient-il tellement à la vallée ? Pourquoi cette terre et pas une autre ?
— Tu le sais aussi bien que moi. C’est l’eau qui l’intéresse, un atout non négligeable par ici. Et tu connais le défaut majeur de ces sales bestioles, elles peuvent te raser une prairie plus vite et plus sûrement qu’aucun autre animal. Il a besoin de renouveler ses pâturages. Tu possèdes la seule terre bordant les siennes qui recèle de l’eau en abondance. Il ne te lâchera pas tant que tu ne la lui auras pas cédée.
— Il connaît l’histoire de la vallée ?
— En partie. Il sait que cette parcelle est la première que ton père a achetée quand vous vous êtes installés ici. Il a bien compris que tu ne veux pas t’en séparer pour cette raison. Pour ce qui est du reste, car je suppose que tu vas me poser la question, je l’ignore. Il a dû en entendre parler, mais je n’ai jamais abordé ce sujet avec lui. Il ne le regarde pas d’ailleurs.

ce serait pas plus scenarii au pluriel ?

bruissement, ça me fait l'effet de tissus qui se frottent, des feuilles qui bougent dans les arbres, mais pas des piverts qui frappent leurs becs contre un tronc...

elle l'appelle "père" et non "papa" ? C'est curieux, surtout dans son style de langage !

Depuis quand Frédéric avait rendez-vous avec Nathalie le soir-même ? Enfin, je me souvenais qu'au contraire il voulait fuir le domaine. Mais je ne savais pas qu'il avait RDV le soir.

Ensuite, c'est quoi cette épidémie soudaine ? Il est médecin lui ?

Sinon, pourquoi le fils du propriété peu scrupuleux est-il plus dangereux si finalement il n'utilise pas de moyens peu orthodoxes ?

À quelle close (clause ?)(tention ça fait trois fois ce mot en peu de « tant » lol)

attends j’ai du mal là, il pose sa tête sur ses genoux ? tu veux dire dans ses mains dont les coudes sont sur ses genoux ou directement la tête sur les genoux ?

L’angoisse m’a (ce ne sont pas tant les répétition de "m'a" qui me gène mais plus le fait que les deux phrases aient la même structure) saisi à la gorge.

Ce que je peux te dire par contre sur mon ressenti, c'est que j'aime Frederic, sa façon de penser etc... mais il fait ressortir des choses qui me donne une grosse aversion à l'encontre de Nathalie. Je commençais justement à la trouver de moins en moins sympathique et là, je ne sais pas pourquoi c'est de plus en plus prononcé. J'ignore pourquoi, je pense que quand Nathalie est la narratrice, on voit les choses à sa manière mais on s'aperçoit rapidement que les autres protagonistes la voient totalement différemment et pas forcément de la meilleure des manière.

Ce qui me dérange ? scratch peut-être l'abondance de détails, à parler du père de machin qui est plus que le fils de truc... je m'y perds je t'avoue. Il y a des détails que tu pourrais sans doute occulter parce que le texte a tendance à devenir parfois complexe à lire, je reviens souvent en arrière pour reprendre parce que je ne décroche. De même pour les dialogues ou parfois on doit analyser et réflechir à qui dit quoi.

depuis combien de temps était-il son fidèle compagnon ?

un long dialogue où l'on n'a pas de description ni de leur geste ou de leur mimique.. même le ton sur lequel ils se "parlent" manque. Je devine qu'ils se disputent... gentillement ou sont ils vraiment en colère ? Bon, c'est vrai qu'entre deux c'est soit la grande confidence intime et tendre soit la dispute sévère

ça veut dire quoi ces trois petits points : elle attend d'avoir toute l'attention de Nathalie avant de poursuivre ? elle prépare sa phrase comme des coups de théatre ?

Et sais-tu qui est cet homme (Nathalie vient de lui dire que ce n'était pas un secret pour elle. C'est donc qu'elle connait l'identité de cette personne ? Donc Catalina poursuit comme si Nathalie n'avait rien dit. C'est ça ?

À mon coup de sifflet, Estelle leva la tête et se dirigea vers moi au petit trot. L’alezan de Frédéric, un hongre de cinq ans que Mario avait spécialement dressé pour lui, ignora superbement son appel. Il le montait seulement depuis quelques mois. Aucune complicité ne s’était encore établie entre eux, et Frédéric ne faisait aucun (pas le moindre ?) effort dans ce sens. Depuis que Flamme nous avait quittés l’hiver précédent, quelque chose s’était brisé en lui, suscité sans doute par la peur de perdre à nouveau un fidèle compagnon. La disparition de l’étalon l’avait beaucoup affecté, plus qu’il n’avait voulu le laisser (je dirais la disparition de l’étalon l’avait affecté plus qu’il n’avait voulu le laisser paraître) paraître. Sa relation aseptisée avec Playboy prévenait tous risques de souffrance.

— Rien ne sert d’y aller maintenant, me cria-t-il, je te dis qu’ils sont passés sous la clôture. Ce n’est pas la première fois, et puis il va bientôt faire nuit.
— Pardon ? Ce n’est pas la première fois et personne ne m’a mise au courant ? Pas même toi ?
— Je n’avais aucune raison de le faire, je pensais que tu avais déjà abordé le sujet avec Mario. Tu aurais même pu le faire avec Alonso si tu lui avais laissé une chance de s’expliquer. Déjà qu’un terrain d’entente semble difficile à trouver…
— Ça ne l’est pas pour moi ! Rentre si tu veux. Il reste encore une heure avant la nuit, je veux constater de mes yeux ce que Mario me cache depuis des mois. Dis à Ken que je viendrais le voir dès mon retour.
— Certainement pas ! Tu n’auras qu’à lui expliquer toi-même ton retard. Pour ma part, je rentre chez moi et je m’offre le luxe d’une nuit entière de sommeil.
— Je te trouve bien nerveux pour quelqu’un qui n’a rien à se reprocher. Tu es sûr de ne pas avoir d’autres surprises en réserve ?
— Rien qui puisse se résoudre ce soir. Rentrons. Tu appelleras Alonso à la première heure. Les moutons n’auront pas rasé la prairie d’ici là.

J’enfourchai Estelle et lui tournai résolument le dos. Qu’il fasse ce que bon lui semble ! Je n’avais pas besoin de lui. J’avais grandi dans cette vallée et j’en connaissais chaque brin d’herbe. La nuit tombante n’était pas un handicap pour moi. Ni pour Estelle. Je m’avançai dans la rivière et, au milieu des gerbes d’eau que soulevaient les sabots de ma monture, j’entrepris d’en chasser le troupeau.

— Bon Dieu ! Mais qu’est-ce que tu comptes faire ?

L’alezan surgit à mes côtés en piaffant nerveusement.

— Le diable m’emporte ! rugit Frédéric. Tu es plus têtue que ces sales bestioles !
— Aide-moi à les rabattre vers la clôture, je ne veux pas que ces squatters passent une minute de plus sur mes terres.

Il grommela une bordée de jurons où le diable prenait toute la place. Nous poussâmes (repoussâmes ?) le troupeau bêlant vers le fond de la vallée. Le passage qu’il avait emprunté était nettement signalé par les filoches de laine accrochées au grillage. Les moutons de tête se faufilèrent sous la clôture (en tout le mot cloture revient 4 fois si je comprends les dialogues) avec une étonnante souplesse pour des bêtes de cette corpulence. Le reste du troupeau suivit avec le bêlement affolé qui caractérise cette race stupide. (troupeau 2 fois et bêlant/bêlement)

— La meilleure solution est d’enterrer une clôture en retrait de celle-ci et ce n’est pas moi qui vais le faire. Alonso va s’en charger de gré ou de force. À ses frais, bien entendu. Il n’est pas question que je débourse un dollar pour cet arriviste.
— Tu veux dire un euro ? Reviens un peu sur terre, nous ne sommes pas dans l’Ouest américain. Tu as tout intérêt à rengainer tes colts et à composer avec lui. D’autant plus qu’il n’est pas le seul fautif dans l’affaire, j’ai demandé plusieurs fois à Mario de réparer cette clôture, mais tu connais sa tête de mule, il estime que ce n’est pas à lui de le faire. Attend de savoir de quoi il retourne avant de te lancer tête baissée.
— Je le saurais depuis longtemps si tu n’avais pas attendu que je le découvre. Quelle mesure dans le temps donnes-tu à « plusieurs fois » ? Une semaine ? Un mois… ?

Frédéric plissa le nez. Il avait une allure terrible, à cheval dans son costume de ville, le bas de son pantalon froissé et détrempé, ses mocassins couverts de boue. J’imaginais sans peine la tête de sa femme lorsqu’elle le verrait dans cet état.

— Ça n’a pas l’air d’aller, avançais-je d’un ton radouci.
— La famille pivert est de retour.
— Qui donc ?

Il tourna bride et je le suivis à contrecœur. J’aurais volontiers passé la nuit à monter la garde. Les moutons allaient repasser la clôture dès que nous aurions le dos tourné, j’en aurais mis ma main à couper. Une bouffée de colère démangea mes talons qui lancèrent Estelle au grand galop dans la prairie.
J’arrivai la première dans la cour et lançai les rênes à Frédéric dès qu’il mit pied à terre.

— Je te confie Estelle, j’ai une tâche urgente à accomplir. À plus tard si je ne te revois pas.

Je fonçai à travers la cour, une seule image en tête : celle du téléphone qui reposait sur la surface en acajou de mon bureau (ce ne serait pas moins lourd de dire simplement qu’il repose sur son bureau ?). Je fus interceptée à mi-chemin (j'inverserais : Arrivée à mi-chemin, je fus interceptée par) par une tornade qui m’enveloppa d’un tourbillon volubile. (ça me pose problème tornade/tourbillon, ce n'est pas une répét mais ces deux mots dans la phrase me paraissent un peu trop)
— Nathalie ! Je te cherche depuis des heures !

Catalina sautillait sur place en battant des mains, une excitation alarmante sur son visage hilare. À en croire sa physionomie réjouie, elle semblait avoir déjà oublié l’altercation qui nous avait opposés la veille.

— Je n’ai pas le temps, Catalina, l’avertis-je en poursuivant mon chemin.
— Accorde-moi juste une minute. Je détiens des informations de la plus haute importance ; je suis sûre qu’elles vont t’intéresser. Figure-toi que j’ai fait mon enquête du côté des écuries et je dois dire que je n’ai pas perdu mon temps…

C’est le mot « écurie » qui déclencha l’interrupteur dans mon esprit. Une lumière éclaira le détail insolite qui aurait dû me frapper au premier regard. Catalina avait radicalement changé de tenue. Pour la première fois de ma vie, je la voyais vêtue d’un jean poussiéreux, d’un chemisier informe, et chaussée d’une paire de bottes deux fois trop grandes pour elle. Le tout constellé d’éclaboussures douteuses. Ses cheveux relevés laissaient échapper des mèches rebelles qui cachaient (dissimulaient ?) à demi ses yeux pour une fois dépourvus (ses yeux pour une fois exempts de maquillage ?) de maquillage. Son visage dont elle prenait toujours le plus grand soin était maculé de traces noires.

— … Je sais qui a invité M. Alonso.

Elle écarquilla les yeux d’excitation, espérant visiblement une réaction qui tardait à venir.

— Ce n’est plus un secret pour moi, Catalina, répondis-je en franchissant le seuil de la maison.

Sa jubilation ne faiblit pas pour autant.

— Mais sais-tu qu’il a aussi invité l’homme qui s’est battu avec Lou ? Et sais-tu qui est cet homme et pourquoi ils se sont battus ?

Elle s’inclina vers moi, le sourcil à son point maximum d’interrogation, l’œil (beaucoup de zyeux dans cet extrait ) fin prêt à récolter les lauriers de la gloire. Je n’étais pas certaine de vouloir lui céder ce plaisir, mais après tout, l’information valait bien le sacrifice. À part quelques détails inédits sur ses relations conflictuelles avec son père, je n’avais rien obtenu de plus de mon tête à tête avec Lou, le matin même. Il avait habilement détourné la conversation à chaque allusion qui le ramenait sur le lieu de la bagarre. Il avait rapidement pris congé dès que mes questions étaient devenues plus directes.
Je ravalai mon orgueil et affichai un minimum d’intérêt pour l’inciter à poursuivre.

— Vas-y ! Fais-toi plaisir !
— Eh bien ! Cet homme n’est autre que… (Non mais dis donc, t'es pas sympa de finir comme ça !!!)